Huawei Y600 Uživatelský manuál Strana 1

Guía de inicio rápidoY600LEA ESTE MANUAL ANTES DE USAR EL PRODUCTO

9 Seguridad de datos e información personal La utilización de algunas funciones o aplicaciones de terceros disponibles en el dispositivo puede ocasion

10  Asegúrese de obtener aplicaciones de terceros de fuentes legítimas. Analice las aplicaciones de terceros que se hayan descargado con el fin de de

11 Aviso legal Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 2014. Todos los derechos reservados. Marcas comerciales y permisos , y son marcas comer

12 constancia explícita que Huawei no será responsable de los servicios que provea un tercero, ni de la interrupción temporal ni permanente de la prov

13 INDIRECTOS NI EMERGENTES, ASÍ COMO TAMPOCO POR EL LUCRO CESANTE NI POR LA PÉRDIDA DE OPORTUNIDADES COMERCIALES, INGRESOS, DATOS, REPUTACIÓN NI AHOR

14 Información de seguridad Esta sección contiene información importante sobre el funcionamiento del dispositivo. Describe, además, cómo utilizar el d

15  Si se utilizan auriculares a un volumen muy elevado, se pueden lesionar los oídos. Para reducir riesgos, baje el volumen a un nivel seguro y conf

16  En un automotor, no coloque el dispositivo sobre el airbag ni en el área de apertura de este. Si el airbag se infla, podría lesionarlo debido a l

17  Deje de utilizar las aplicaciones o el dispositivo temporalmente si se recalienta. Si la piel quedara expuesta a un dispositivo sobrecalentado po

18 disponibilidad de accesorios aprobados en el área donde reside. Seguridad del cargador  En el caso de los dispositivos enchufables, el tomacorri

1 Información sobre el teléfono Gracias por elegir el teléfono inteligente HUAWEI. Primero, veamos algunos conceptos básicos. Mantenga presionado el b

19 Seguridad de la batería  No acerque los polos de la batería a objetos conductores, como llaves, joyas u otros materiales de metal. De hacerlo, se

20  No aplaste ni perfore la batería; tampoco la exponga a excesiva presión externa. De hacerlo, se puede generar un cortocircuito o el sobrecalentam

21  No desarme ni modifique la estructura del dispositivo ni de los accesorios. Esto invalida la garantía y libera al fabricante de toda responsabili

22 Información de certificación (SAR) Este dispositivo cumple con las directrices relacionadas con la exposición a ondas de radio. El dispositivo es u

23 El producto incluye la siguiente marca: Este dispositivo puede ser utilizado en todos los estados miembro de la UE. Cumpla con las reglamentacione

24 protección razonable contra las interferencias nocivas en instalaciones residenciales. Este dispositivo genera, utiliza y puede irradiar energía

25 NOM 121: La operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) es posible que este equipo o dispositivo no cause interfer

26 BATERIA RECARGABLE MARCA: HUAWEI MODELO: HB505076RBC ESPECIFICACIONES ELECTRICAS: 3,8 Vcc 2 100 mAh/8.0 Wh

HUAWEI Y600-U1516020134_01

2 Preparación del teléfono Inserte una tarjeta SIM, la batería y una tarjeta microSD. Siga los pasos que aparecen a continuación: El teléfono se prove

3 Bloqueo y desbloqueo de la pantalla Cuando no use el teléfono, presione el botón de encendido/apagado para desactivar la pantalla. Después de esta

4 Gestión de contactos En la pantalla principal, presione > para abrir Contactos. Presione la pestaña para agrupar los contactos y facilita

5 Cómo hacer llamadas En la pantalla principal, presione > para acceder al marcador. Marque un número de teléfono directamente o presione

6 Envío de mensajes En la pantalla principal, presione > para acceder a Mensajes. Si agrega una fotografía o un archivo de audio a un mensaje

7 Cómo tomar fotos o grabar videos En el pantalla principal, presione > para acceder a Cámara. Presione para tomar una foto. Encuadre la es

8 Navegación por la Web En la pantalla principal, presione > para acceder a Explorador. Comience la navegación por la web a través del navegad