Huawei G740 Uživatelský manuál

G740HUAWEIBruksanvisning

Förberedelser52. Sätt in SIM-kortet i SIM-kortplatsen med metallkontakterna riktade nedåt.Sätta i eller ta bort ett mikroSD-kortDu kan utöka telefonen

Förberedelser6Så här tar du bort mikroSD-kortet:1. Gå till startsidan och peka först på och sedan på fliken Alla.2. Under UTRUSTNING pekar du på Lagr

Förberedelser7• Laddningsbara batterier har ett begränsat antal laddningscykler och kan så småningom behöva bytas. Byt batteriet när batteritiden börj

8• Kom igångGesterPeka: Tryck en gång på ett objekt. Exempel: Peka för att välja ett objekt eller öppna ett program.Peka och håll kvar: Peka och låt f

Kom igång 9Låsa och låsa upp skärmenGenom att låsa skärmen förhindrar du inte bara att telefonen utför oönskade åtgärder när du inte använder den, uta

Kom igång 10Bekanta dig med startsidanDina startsidor är de ställen där du hittar dina favoritwidgetar och alla dina program. Vi har gjort oss av med

Kom igång 11Ansluten till 3G-nätAnsluten till HSPA-nätverk (High Speed Packet Access)Ansluten till LTE-nätverk (Long Term Evolution)RoamingFlygplanslä

Kom igång 12Växla mellan startsidorBörjar det bli ont om utrymme på startsidan? Det är inget problem. Du kan skapa fler startsidor för olika programik

Kom igång 13Ta en skärmdumpVill du dela en intressant scen i en film eller skryta med dina nya rekordpoäng i ett spel? Ta en skärmdump och sätt igång

Kom igång 14Komma åt programStarta applikationer och växla mellan demGå till startsidan och peka på ikonen för den applikation du vill öppna. När du v

i• InnehållInnehåll...iFörord...

Kom igång 152. Peka på för att välja en inmatningsmetod. Gå till startsidan och peka på för att ändra telefonens standardinmatningsmetod. Peka sedan

Kom igång 16Android-inmatningsmetod•Peka på för att växla mellan gemener och versaler. •Peka på och håll ned eller peka snabbt två gånger på för att

Kom igång 17Redigera textLär dig att markera, klippa ut, kopiera och klistra in text på telefonen.• Markera text: Peka och håll kvar fingret på texte

18• Anpassa telefonenStälla in tematTelefonen levereras med ett urval av teman.Byta tema1. Gå till startsidan och peka på .2. Välj ett tema och peka

Anpassa telefonen 19Ställa in startsidans övergångseffekt1. Peka och håll kvar fingret på ett tomt område på startsidan så att dialogrutan Ställ in st

Anpassa telefonen 20Ordna startsidans ikoner genom att använda mapparSkapa en mapp på startsidan1. Gå till startsidan och dra ett objekt ovanpå ett an

Anpassa telefonen 21Ta bort en widget1. Peka och håll kvar fingret på Me Widget tills telefonen vibrerar. Lyft upp fingret. Ikonen visas i det övre h

Anpassa telefonen 22Anpassa startsidornaOrdna om startsidorna1. Peka och håll kvar fingret på ett tomt område på en startsida så att dialogrutan Ställ

Anpassa telefonen 233. Dra en växlingsgenväg till en ny position i listan.Hantera profilerByta profil1. Gå till startsidan och peka på .2. Välj en pr

Anpassa telefonen 24Ställa in signalerStälla in ringsignalen1. Gå till startsidan och peka först på och sedan på fliken Alla.2. Peka på Ljud under UT

InnehålliiVisa samtalsloggen...28Vad du kan göra under ett samtal ...

Anpassa telefonen 25Ställa in metoden för skärmupplåsningLåsa upp med ansiktsbild1. Gå till startsidan och peka först på och sedan på fliken Alla.2.

Anpassa telefonen 26När en PIN-kod ställts in måste du ange den varje gång du vill låsa upp telefonens skärm. Låsa upp skärmen med ett lösenord1. Gå t

27• SamtalSmart uppringningFörutom standardfunktionerna för samtal kan du använda smart uppringning för att snabbt hitta kontakter genom att ange en d

Samtal28Visa samtalsloggen1. Gå till startsidan och peka på för att visa dina senaste samtal ovanför uppringningsfunktionen.2. Peka på > Missade

Samtal29Snärta nedåt från statusfältet för att öppna meddelandepanelen och peka på Pågående samtal när du vill återgå till samtalsskärmen.Ringa ett ko

Samtal30Ringa nödsamtalI en nödsituation kan du alltid ringa nödsamtal utan att använda ett SIM-kort. Du måste dock fortfarande vara inom täckningsomr

Samtal313. Peka på Ytterligare inställningar.4. Peka på Samtal väntar för att aktivera samtal väntar.Konfigurera din röstbrevlådaRöstbrevlådan är din

32• PersonerNu behöver du inte längre bära omkring visitkortsfodral. Du kan lätt lagra och hantera kontakterna på din nya telefon.Skapa en kontakt1. G

Personer33Importera eller exportera kontakterTelefonen stöder endast kontaktfiler i formatet .vcf. Det är standardfilformatet för lagring av kontakter

Personer343. Peka på OK.Öppna programmet Filhanterare om du vill visa den .vcf-fil som du just exporterat. Filen visas i rotkatalogen i telefonens int

InnehålliiiMultimedia... 47Kamera ...

Personer354. Välj de kontakter som ska slås ihop.När du har slagit ihop kontakterna sparas de alla i huvudkontakten.Dela upp kontakterHar du slagit ih

Personer365. Välj en eller flera kontakter.6. Peka på Lägg till medlem.7. Peka på KLAR.Redigera en kontaktgrupp1. Gå till startsidan och peka först på

37• MeddelandenSkicka ett textmeddelande1. Gå till startsidan och peka på .2. Peka på i listan med meddelandetrådar.3. Peka på textrutan för mottaga

Meddelanden38Svara på ett meddelande1. Gå till startsidan och peka på .2. Peka på ett kontaktnamn eller ett telefonnummer i listan med meddelandetråd

Meddelanden393. Peka och håll kvar fingret på det meddelande du vill vidarebefordra.4. Välj Vidarebefordra från den alternativmeny som visas.5. Peka p

Meddelanden404. Peka på Ta bort.Ändra inställningarna för meddelanden1. Gå till startsidan och peka på .2. Peka på i listan med meddelandetrådar.3.

41• WebbläsareMed telefonens webbläsare kan du surfa på webben och hänga med i de senaste nyheterna och få aktuell information. Aldrig tidigare har de

Webbläsare42Redigera ett bokmärke1. Gå till startsidan och peka på .2. På skärmen Webbläsare pekar du på .3. Peka på Bokmärken.4. Peka och håll kvar

Webbläsare43Ändra inställningarna för webbläsaren1. Gå till startsidan och peka på .2. På skärmen Webbläsare pekar du på .3. Peka på Inställningar.4

44• E-postVill du inte missa viktiga e-postmeddelanden från dina vänner eller kunder under affärsresan? Du kan läsa och svara på e-post på din telefon

InnehållivVäder...73FM-radio...

E-post45Växla mellan e-postkonton1. Gå till startsidan och peka på .2. Peka på e-postadressen längst upp för att visa din e-postkontolista.3. Välj et

E-post46nedre högra hörnet. Ta bort ett e-postkontoNär du har tagit bort ett e-postkonto kommer telefonen inte längre att skicka eller ta emot e-post

47• MultimediaKameraTiden går och det är säkert en del minnen du vill behålla för alltid. Kameran är rätt verktyg för det.Fotograferingsskärmen•Dra re

Multimedia48Ta ett foto1. Gå till startsidan och peka på .2. Rama in det motiv du vill fota.3. Peka och håll kvar fingret på tills sökarramen blir g

Multimedia492. Dra för att öppna inställningsmenyn. Peka sedan på > Panorama.3. Rama in det motiv du vill fota.4. Tryck på .5. Flytta telefonen

Multimedia50 När du visar ett foto zoomar du ut fotot genom att nypa ihop två fingrar, och zoomar in fotot genom att spreta med fingrarna.Spela upp et

Multimedia51Beskära ett foto1. Gå till startsidan och peka på .2. Peka på det foto som du vill beskära.3. Peka på > Beskär. Sedan kan du göra fö

Multimedia52MusikSugen på musik? Din telefon ger dig en fantastisk lyssnarupplevelse.Lägga till låtarDu kan kopiera låtar till telefonen och få en fan

Multimedia53 Peka på när en låt spelas för att lämna uppspelningsskärmen utan att stoppa låten. Öppna meddelandepanelen och peka på den låt som spela

54• InternetanslutningMobildataanslutningEfter att du satt i ett SIM-kort i telefonen och slagit på telefonen första gången registreras du automatiskt

1• FörordTack för att du valde en HUAWEI Ascend G740-smarttelefon.I den här handboken presenteras din nya telefons funktioner och egenskaper samt säke

Internetanslutning552. Starta Wi-Fi genom att peka på Wi-Fi-växlingsknappen under TRÅDLÖST OCH NÄTVERK.3. Peka på Wi-Fi under TRÅDLÖST OCH NÄTVERK.Tel

Internetanslutning564. Peka på Ange WPS-PIN-koden.Telefonen genererar en PIN.5. Ange PIN-koden på Wi-Fi-surfpunktenheten.Wi-Fi DirectMed Wi-Fi Direct

Internetanslutning57Dela telefonens mobildataanslutningVill du komma åt Internet från flera enheter när du är på språng? Använd Internetdelning via US

Internetanslutning585. Välj ett krypteringsläge. Vi rekommenderar att du ställer in WPA2PSK som krypteringsläge eftersom det ger bättre skydd för Wi-F

Internetanslutning59På skärmen Dataanvändning pekar du på så öppnas en alternativmeny där du kan göra följande:• Starta och stänga av dataroaming.•

60• Dela dataBluetoothDin telefon är Bluetooth-förberedd vilket gör att du kan ansluta till andra Bluetooth-aktiverade enheter för trådlös dataöverför

Dela data 61Överföra filer via BluetoothMed hjälp av Bluetooth kan du på ett bekvämt sätt skicka foton, videor och andra filer till släkt och vänner.

Dela data 62Gå till startsidan och peka på Verktyg > för att visa DLNA-skärmen. Du kan sedan dela foton, videor och låtar med andra DLNA-enheter

Dela data 634. När drivrutinen har installerats visar eller överför du filer genom att följa anvisningarna på datorns skärm.MasslagringslägeI masslagr

64• FilhanterareFilhanterare hjälper dig att hantera filer och program i telefonens interna lagring och på mikroSD-kort. Du kommer att kunna visa, ska

2• SäkerhetsföreskrifterLäs dessa säkerhetsföreskrifter noga innan du börjar använda telefonen.Slå inte på telefonen, kasta inte telefonen eller gör h

Filhanterare654. Välj var du vill klistra in filen.5. Peka på KLISTRA IN.Komprimera eller dekomprimera filerDu kan komprimera filer till .zip-filer fö

Filhanterare66Skapa en genväg för en fil eller mapp1. Gå till startsidan och peka på .2. Peka och håll kvar fingret på den fil eller mapp som du vill

67• Hantera programHämta programEtt stort urval program är tillgängliga för hämtning via appbutiker som t.ex. Googles Play Butik. Du kan också ansluta

Hantera program 68Avinstallera ett programDu kan ta bort oönskade program för att öka det tillgängliga lagringsutrymmet på telefonen.1. Gå till starts

69• BackupMed Säkerhets-kopiering kan du säkerhetskopiera dina data och återställa dem efter en systemuppgradering eller återställning.Säkerhetskopier

70• Grundläggande verktygTelefonen levereras med en rad användbara verktyg, t.ex. Kalender, Klocka och Kalkylator, som hjälper dig att vara välorganis

Grundläggande verktyg 71Synkronisera och visa händelserKalenderhändelser i dina konton (t.ex. ett e-postkonto) kan synkroniseras till och visas i prog

Grundläggande verktyg 72Ta bort ett alarm1. Gå till startsidan och peka på .2. Peka och håll kvar fingret på det alarm du vill ta bort från alarmlist

Grundläggande verktyg 73VäderVäder ger dig den senaste väderinformationen för alla städer världen över. Du kan dela väderinformationen med familj och

Grundläggande verktyg 743. Peka på för att uppdatera vädret. Du kan också ställa in Väder på automatiskt uppdateringsläge. Peka på > , välj Auto

3• FörberedelserSnabbtitt på din telefonHeadsetuttag HörlurNärhetssensor/ljussensor Mikro-USB-portMikrofonPå/av-knapp Volymknapp Kamera på framsidanSt

Grundläggande verktyg 75Lyssna på FM-radioPå skärmen FM-radio kan du:Peka på för att visa stationslistan. Peka på för att aktivera eller inaktivera

76• Konton och synkroniseringDu kan synkronisera data på telefonen, t.ex. kontakter, e-postmeddelanden och händelser, till och från Internet.Lägga til

Konton och synkronisering 774. Peka på de data som du vill synkronisera. Du kan peka på > Synkronisera nu för att köra datasynkroniseringen i ba

78• InställningarStarta eller stäng av flygplanslägeFölj alltid flygbolagets regler och föreskrifter. Om det tillåts av flygbolaget kan du slå på tele

Inställningar79 Du kan justera volymen från startsidan eller de flesta program, t.ex. samtal, musik och video.Skärminställningar1. Gå till startsidan

Inställningar80Ställa in datum och tidSom standard använder telefonen nätverksbaserade datum- och tidsuppgifter. Du kan också ställa in datum och tid

Inställningar81Ändra inställningarna för platstjänstenDu kan ändra telefonens inställningar för platstjänst för att få lämpligare positionerings- och

Inställningar82Starta eller stänga av snabb uppstart1. Gå till startsidan och peka först på och sedan på fliken Alla.2. Starta eller stäng av Snabb u

Inställningar83TillgänglighetDu kan starta eller stänga av förinställda eller installerade tillgänglighetsfunktioner.1. Gå till startsidan och peka fö

84• Frågor och svarPå vilka sätt kan jag spara batterikraft?• När du inte behöver ha tillgång till Internet öppnar du meddelandepanelen och pekar på

Förberedelser4KnapparSätta i eller ta bort ett mikro-SIM-kort Telefonen stöder bara mikro-SIM-kort. Andra storlekar kanske inte fungerar som de ska. K

Frågor och svar 85Hur inaktiverar jag funktionen Auto-rotera skärmen?Gå till startsidan och peka först på och sedan på Alla > Visning och avmarke

PGå till http://consumer.huawei.com/en/support/hotline för uppdaterad information om telefonnummer och e-postadresser i ditt land eller din region.Mod