Huawei Y550 Uživatelský manuál

Y550Kasutusjuhend

Alustamine6Ekraani lukustuse avamineKui ekraan on välja lülitunud, vajutage selle sisse lülitamiseks toitenuppu. Ekraani lukustuse vabastamiseks libis

7AlustamineAvakuva tutvustusAvakuvadelt leiate kõik oma lemmikvidinad ja -rakendused. Jätsime ära rakenduste loendi, et teil oleks rakendustele mugava

Alustamine8Teavituspaneeli kasutamineTeavituspaneeli avamiseks nipsake olekuriba alla.Puudutage juurdepääsuks seadete kuvale. Funktsioonide sisse- võ

9AlustamineKuvatõmmise tegemineSoovite jagada põnevat filmistseeni või oma kõrget mänguskoori? Tehke kuvatõmmis ja hakake jagama! Kuvatõmmise tegemise

Alustamine10Avakuva ikoonide korraldamine kaustu kasutades1. Lohistage avakuval üks rakendus teise peale, et luua neid mõlemaid sisaldav kaust. 2. Puu

11AlustamineViimati kasutatud rakenduste vaatamineHoidke allavajutatuna. Seejärel on teil võimalik:• puudutada rakendust selle käivitamiseks;• nipsat

12Sõnumite saatmineTeie telefon võimaldab mitmeid tekstisisestusmeetodeid. Teksti kiireks sisestamiseks on teil võimalik kasutada ekraaniklaviatuuri.•

13Sõnumite saatmine Huawei Swype-sisestusmeetodLibistage sõrm tähelt tähele, et sisestada sõna, nt "hea".Väike- ja suurtähtede või suurtähel

Sõnumite saatmine 14Androidi sisestusmeetod•Puudutage suur- või väiketähtede valimiseks.•Suurtäheluku rakendamiseks hoidke allavajutatuna või puudut

15Sõnumite saatmine Teksti redigeerimineAvastage altpoolt võimalusi, kuidas oma telefonil teksti valida, lõigata, kopeerida või kleepida.• Valige teks

iSisuEessõnaAlustamine2 Telefoni ülevaade3 Aku laadimine5 Telefoni sisse- või väljalülitamine5 Ekraani lukustamine ja avamine7 Avakuva tutvustus10 Ole

16Telefoni isikupärastamineAvakuva stiili muutmineTeie telefonil on kaks avakuva stiili: standardne ja lihtne.1. Puudutage avakuval .2. Valikus Kõik

17Telefoni isikupärastamine Helide seadistamine1. Puudutage avakuval .2. Valikus Kõik puudutage Heli . 3. Puudutage Telefoni helin või Teavituse vai

18KõnedNutikas numbrivalikHelistamiseks võite soovitud numbri numbrivalijaga sisestada või kasutada ka nutikat numbrivalikut, millega leiate kontakti

19KõnedToimingud kõne ajal Kõnekuvale naasmiseks nipsake teavituspaneeli avamiseks olekuriba alla ja seejärel puudutage Praegune kõne.Puudutage >

Kõned20Teisele kõnele vastamineEnne teisele kõnele vastamist veenduge, et teil on koputus lubatud.1. Kui teile helistatakse käimasoleva kõne ajal, loh

21KõnedKõnelogi kasutamineKõnelogisse salvestatakse teie poolt helistatud, vastatud ja vastamata kõned. Kontakti lisamine kõnelogist1. Puudutage avaku

22KontaktidKontakti loomine1. Puudutage avakuval .2. Puudutage Loo uus kontakt. 3. Valige kontakti salvestamise asukoht. 4. Sisestage kontakti nimi,

23KontaktidKontaktide importimine Bluetooth-seadmest1. Puudutage avakuval .2. Puudutage Impordi kontaktid > Teine telefon. 3. Valige Toetab Blueto

Kontaktid24Kontaktide kopeerimineVõite kopeerida kontakte SIM-kaardilt telefoni ja vastupidi. 1. Puudutage avakuval .2. Puudutage > Seaded >

25KontaktidKontaktirühma loomine1. Puudutage avakuval .2. Valikus Lemmikud puudutage > Grupi loomine. 3. Andke kontaktirühmale nimi.4. Puudutage

iiSõnumi saatmine26 SMS-sõnumi saatmine26 MMS-sõnumi saatmine27 Sõnumite haldamineBrauser29 Veebilehtede sirvimine29 Järjehoidja lisamine29 Avalehe se

26Sõnumi saatmineSMS-sõnumi saatmine1. Puudutage avakuval .2. Puudutage jutulõngade loendis .3. Puudutage saaja tekstivälja ning sisestage kontakti

27Sõnumi saatmine 6. Puudutada , valida manuse liigi ja lisada faili; Puudutada mitme faili lisamiseks Slaidiseanss. Näidatava slaidiseansi kustutami

Sõnumi saatmine 28Sõnumi kustutamine1. Puudutage avakuval .2. Jutulõnga vaatamiseks puudutage loendis kontakti nime või telefoninumbrit. 3. Hoidke ku

29BrauserVeebilehtede sirvimine1. Puudutage avakuval .2. Sisestage veebilehe aadress aadressiaknasse. Teie telefon kuvab seejärel tippimise ajal katt

30E-postPOP3- või IMAP-tüüpi e-posti konto lisaminePOP3- või IMAP-tüüpi e-posti konto lisamiseks on vaja seadistada teatud parameetrid. Lisateabe saam

31E-post4. Järgige Exchange'i konto konfigureerimiseks ekraanil kuvatavaid juhiseid. Süsteem ühendub seejärel automaatselt serveriga ja kontrolli

E-post32E-kirjade vaatamine1. Puudutage avakuval elementi .2. E-konto valimiseks puudutage ekraanil Postkast ikooni .3. Puudutage e-kirja, mida soov

33MultimeediumidKaameraTeie telefon toetab paljusid võttestseene, nagu maastikuvaade, portree ja dünaamiline pilt. Samuti toetab see nutikat, ilu-, pa

Multimeediumid34Pildistamine1. Puudutage avakuval .2. Kadreerige stseen, mida soovite jäädvustada. Laske kaameral automaatselt teravustada või puudut

35MultimeediumidPidev pildistaminePidev pildistamine võimaldab teil salvestada seeria dünaamilisi kujutisi ja valida neist parim. 1. Puudutage avakuva

iii50 Rakenduse installimine51 Rakenduse käivitamine51 Rakenduse desinstallimine51 Rakenduse vahemälu tühjendamineTelefonihaldur52 Süsteemi optimeerim

Multimeediumid36Helifoto tegeminePärast pildi jäädvustamist on teil võimalik salvestada lühike helilõik. 1. Puudutage avakuval .2. Puudutage >

37MultimeediumidVesimärgiga piltide tegemineAja, asukoha, ilma ja muu info võite lisada fotole vesimärgina.1. Puudutage avakuval .2. Puudutage >

Multimeediumid38Slaidiseansi esitamine1. Puudutage avakuval .2. Puudutage albumit.3. Albumis olevate fotode vaatamiseks slaidiseansina puudutage &g

39MultimeediumidMuusikaMuusika kuulamine1. Puudutage avakuval .2. Valige kategooria.3. Puudutage muusikapala, mida soovite esitada. 4. Puudutage esit

Multimeediumid40 Kui muusikapala mängib, puudutage , et väljuda taasesitamiskuvalt ilma muusikapala peatamata. Muusika taasesituskuva juurde naasmise

41MultimeediumidMuusikapala jagamine1. Puudutage avakuval .2. Valige kategooria.3. Puudutage laulude loendis > Jaga. 4. Valige laul, mida soovit

42InternetiühendusMobiilsidevõrgu sisselülitamine1. Puudutage avakuval .2. Valikus Kõik puudutage Mobiilsidevõrgud. 3. Valige märkeruut Andmed lubatu

43InternetiühendusÜhendamine Wi-Fi-võrguga WPS-i abilWi-Fi kaitstud seadistus (WPS) võimaldab teil kiirelt Wi-Fi-võrguga ühenduda. Vajutage WPS-i nupp

44Andmete jagamineBluetoothTeie telefon toetab Bluetoothi, mis võimaldab traadita andmeedastust teiste seadmetega, millel Bluetooth on lubatud. Blueto

45Andmete jagamine Failide jagamine Bluetoothi abilTeiste Bluetoothi seadmetega andmete vahetamiseks lülitage mõlemal seadmel sisse Bluetooth ning paa

1EessõnaTäname teid nutitelefoni HUAWEI Ascend Y550 valimise eest! Käesolev juhend tutvustab teile uue telefoni omadusi ja funktsioone. Lisatud on ka

Andmete jagamine 46Failide vastuvõtmine Wi-Fi Directi abilKui fail saabub Wi-Fi Directi abil, siis hakkab telefon seda automaatselt vastu võtma. Faili

47FailihaldurKausta loomine1. Puudutage avakuval .2. Valikus Sisemine puudutage Sisemine või SD-kaart. 3. Puudutage > Uus kaust. 4. Andke kausta

Failihaldur48Failide tihendamine ja hõrendamineTeil on võimalik faile ruumi kokkuhoidmiseks zip-failiks pakkida või pakkida lahti zip- ja rar-faile. 1

49FailihaldurFailile või kaustale otsetee loomine1. Puudutage avakuval .2. Valikus Sisemine puudutage Sisemine või SD-kaart. 3. Hoidke allavajutatuna

50Rakenduste haldamineRakenduste allalaadimineErinevates allikates on saadaval rikkalik valik rakendusi. Saate teha järgmist. • Laadida rakendusi alla

51Rakenduste haldamine Rakenduse käivitamine1. Hoidke jagatavat rakendust avakuval allavajutatuna, kuni ekraani ülaservas kuvatakse . 2. Lohistage rak

52TelefonihaldurSüsteemi optimeerimineTelefoni skannimineTelefoni skannides on teil võimalik igakülgselt selle töökorda kontrollida ja kiirelt süsteem

53TelefonihaldurToitehaldurEnergiasäästurežiimi määramine1. Puudutage avakuval .2. Puudutage Energiasääst. 3. Kuval Energiasääst saate teha järgmist:

Telefonihaldur54AhistamisfilterAhistamisfilter1. Puudutage avakuval .2. Puudutage Ahistamisfilter. 3. Kuval Ahistamisfilter saate teha järgmist: •puu

55Varundamine, taastamine ja värskendamineAndmete varundamine telefonimällu1. Puudutage avakuval Haldus > .2. Puudutage Uus varundus. 3. Valige an

2AlustamineTelefoni ülevaade Ärge blokeerige piirkonda ümber keskkonna valgusanduri ja lähedusanduri. Kui kinnitate ekraanile kaitsekile, siis veendug

Varundamine, taastamine ja värskendamine 56Tehasesätete taastamine Telefoni tehasesätete taastamine kustutab telefonimälust kõik isiklikud andmed, s

57TööriistadKalenderKalender on teie isiklik abiline, mis aitab teil kõiki olulisi sündmusi hallata, korraldada ja jälgida. Kui olete oma kontaktidess

Tööriistad58KellKell võimaldab teil vaadata kellaaega maailma eri paigus, kasutada ajaarvestuseks stopperit või taimerit ja seada üles äratuskella.Mär

59TööriistadStopper1. Puudutage avakuval .2. Puudutage vahekaardil Stopper ajastuse alustamiseks nuppu Alusta. 3. Puudutage Ring korduvate aegade sal

Tööriistad60Linna lisamineLisage linnu, et jälgida nende ilmateateid reaalajas. 1. Puudutage avakuval Tööriistad > .2. Puudutage > . 3. Sise

61Telefoni seadedLennukirežiimi sisse- või väljalülitamine Telefonisignaali vastuvõtt või edastamine võib häirida lennuki juhtimissüsteemi. Lülitage o

Telefoni seaded 62Helinaseadete kohandamine1. Puudutage avakuval .2. Valikus Kõik puudutage Heli. 3. Kuval Heli saate teha järgmist: •puudutada Helit

63Telefoni seaded Kuvaseadete kohandamine1. Puudutage avakuval .2. Valikus Kõik puudutage Kuva. 3. Kuval Kuva saate teha järgmist: •kuva heleduse sea

Telefoni seaded 64Režiimi Mitte häirida sisse- või väljalülitamineSegamise vältimiseks tähtsale tööle keskendumisel lülitage sisse režiim Mitte häirid

65Telefoni seaded Kuupäeva ja kellaaja seadistamine1. Puudutage avakuval .2. Valikus Kõik puudutage Kuupäev ja kellaaeg. 3. Kuval Kuupäev ja kellaaeg

3AlustamineNupudAku laadimineTelefoni võib laadida ühel järgmistest viisidest. • Kasutage kaasasolevat USB-kaablit ja toiteadapterit telefoni ühendami

Telefoni seaded 66SIM-kaardi PIN-koodi seadistamineTelefoniandmete paremaks kaitsmiseks saate koos SIM-kaardiga personaalse identifitseerimisnumbri (P

67Juriidiline märkusCopyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 2014. Kõik õigused on kaitstud.Selle kasutusjuhendi ühtegi osa ei tohi paljundada ega ed

Juriidiline märkus 68Seetõttu ei pruugi siintoodud kirjeldused ostetud tootele või tarvikutele täpselt vastata.Huawei jätab endale õiguse muuta või mo

69Juriidiline märkus LAHTIÜTLEMINEKOGU SELLE KASUTUSJUHENDI SISU ON ESITATUD PÕHIMÕTTEL „NAGU ON”. VÄLJA ARVATUD RAKENDUVAST SEADUSEST TULENEVATEL JUH

See kasutusjuhend omab ainult teabelist eesmärki. Toode, sh värv, suurus, ekraani paigutus (loetelu pole ammendav), võib erineda tegelikkusest. Ühtegi

Alustamine4• Ühtlane kollane tuli (laadimisel): aku laetuse tase on üle 10%.• Ühtlane roheline tuli (laadimisel): aku on peaaegu või täielikult täis.O

5AlustamineTelefoni sisse- või väljalülitamine• Telefoni sisselülitamiseks hoidke toitenuppu allavajutatuna. • Telefoni väljalülitamiseks hoidke toite